形容事情進行的順利，德語有不少可能的說法。這裡來介紹一種很口語的：rundlaufen，「進行的很圓滿」。例如：Die Maschine ist am Anfang nicht ganz rundge...
-
-
Dr. Christof Metzler是一位德國的兒科及青少年科醫師，會在網路上分享其專業意見。這一集他談如何養成多語的孩子，蠻有意思，做個筆記。 他指出孩子的大腦非常神奇，5歲以前幾乎是僅靠傾聽就...
-
奧地利德語Gspusi，大概一般德國人不會知道這個字。這個字形容一個人的感情狀況、感情史。 維也納地鐵刊登這則廣告，呼籲大家輕聲細語，寫著：對於蘇西的感情狀況，其他人不需要知道。
-
聯合國世界文化遺產委員會剛剛開完會，仍舊把維也納舊城區放入瀕危的紅色名單，表示奧地利對保存這項世遺，幾無有效作為。 舊城放入紅色名單是從2017年開始，最大的原因是在舊城區多大型建案開發，社區風貌改變...
-
德語字mutterseelenallein，中文難以翻譯，直接的意思是「母親靈魂獨自一人」，用以描述絕對的孤獨狀態。 根據維基百科，mutterseelenallein是allein（獨自一人）的強化...
-
奧地利德語oida是非常重要的字，意義繁多，很好用但也很不容易掌握，即使在奧地利居住多年，我現在也難完全理解使用這個字的各種脈絡。但只要使用得宜，可以展現你道地的德語程度。 這個字有點像德國德語的Al...
-
來簡單談談這所我曾讀過的魯爾大學。 在求學路程上，我的歷程單一乏味，在台灣的政治大學讀了十幾年，在外交、政治、教育系與哲學系之間來來回回取得畢業所需學分，最後在政大政治學系寫了一本對政治學界來說非常冷...
-
哲學家Hannah Arendt的先生君特安德斯(Günther Anders)，值得一談。 他出生於書香世家。父母斯特恩夫婦是德國心理學界的大佬，尤其父母合著的《直到7歲為止的早期童年心理學》（Ps...
-
根據奧地利新聞報，資深亞洲事務記者Marlies Eder報導，奧地利政府正在調查奧國科研機構裡的中國科學間諜活動。雖然奧國政府未正式承認，但記者取得情報表示，情形頗為嚴重，奧國政府必須正視中國利用奧...
-
這個德語字是很口語的表達，意思是鼓勵對方開始一件事（常常用在吃東西），為對方打氣，有點像英文的go for it! 甚至，有些人會用在說再見時。但我自己不習慣這種用法就是了。 例如，在德國為好朋友打氣...
-
我住家附近學校旁的牆上，掛了一塊紀念碑，紀念「奧地利自由運動」創始者穆扎克（Josef Muzak）以及其他反抗納粹運動者。 1920年，穆扎克在維也納擔任皮革製品的代表。 此外還是一名作家，將俄羅斯...