德語 stiefmütterlich

媒體發佈新聞，興奮地表示即將上市的蘋果手錶Apple Watch Ultra 3會有量測血壓功能，雖然應該不會有準確的血壓值，但是會監控你的血壓變化狀況，有異常時提出警告。

與此相比，媒體形容上一代上年所出的Ultra 2: die im Vorjahr stiefmütterlich behandelte Flagship-Uhr Watch Ultra。意思是上一年蘋果的旗艦手錶並無亮眼表現。這裡有一個字很有意思，stiefmütterlich，「繼母的」，在德文裡被用來形容這樣的狀況：輕慢對待、使某人不利、不關心。

這裡使用這個字很傳神，表示2024年的蘋果手錶Ultra 2，對蘋果總公司來說如同繼子，只是增加一個顏色，敷衍了事。