德語：Grätzl、Kiez、Veedel

Grätzl這個字用於奧地利(尤其是維也納)，並非標準德語，但在奧地利人人知道其意義，指的是都市裡的一個小區，左鄰右舍的近處。

說起Grätzl，心態上會帶著某種親近、認同、甚至自豪，並非官方明確定義的行政區，而是心理上所感受的我的街坊、我的社區、我成長生活之處。在德國有類似的詞彙，如柏林人說「Kiez」、科隆人說「Veedel」。在維也納常看到Grätzlzentrum貼出的公告，這就類似台灣熟悉的社區文化中心。

奧地利人會這麼說：im Grätzl bleiben(留在小區)，意思是待在舒適圈；而aus dem Grätzl nicht rauskommen(不離開小區)，意思類似，也可以說是限在日常生活、原有環境的侷限裡。