德語 Schule machen 引領風潮

德語有這個用法：etw. macht Schule，直譯是創造學派(學校)，意思是sich etablieren, durchsetzen, zur gesellschaftlichen Norm werden; ein gutes, nachahmenswertes Beispiel sein，也就是創造典範、引領風潮，成為被模仿對象。

報紙上報導維也納的某個行政區，蓋學校時做兒童友善建築設計，標題就說這個區「macht Schule」，一語雙關，既蓋學校，也創造出典範。